my little corner --3rd
×
[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。
昨天晚上深夜突然的接了个电话,于是今天就去了一场很突然的面试= =
基本上我还是迟到了。我今天一出寝室门就受到了小?车的诱拐,去坐了9号线= =我本来其实觉得坐9号线和先坐沪松再坐一号线转车这两条路线其实没什么大差别。可是当9号线徐徐的行驶在太阳底下,N多才停一个不知道是哪里的地方的时候,我才发现我今天真是蠢到家了啊= =9号线,接着还要倒车去?3号线,那个公共汽车挤得要死。然后3号线再转2号线。然后2号线基本上从那么前面的中山公园坐到终点站--张江= =OMG。。。好曲折。。。现在我基本上发现9号线基本没什么大用处,还是去?一号线比较快,一号线他比较万能= =问题是现在根本没有了去汽车站的公车了啊。。。这个对我来说是个很大的问题。
然后反正那地方真的是偏僻的要死,张江很里面的地方,很空旷,很松江有的一拼。急匆匆?去面试,然后发现面试巨不正式。竟然是在他们电梯出来的走廊里面= =我连办公室里面都没有进去啊= =然后基本上大多数的时间我都在和那个HR解释上外和贤达是什么关系,显然她觉得上外是个很差的学校,贤达和上外是同一个等级的。。。这个当然是用中文的= =哎。。。也没有办法啊,和我一起的还有一个交大的学生,虽然那个日语讲的真的是相当滴差,不过显然人家对她很有兴趣,还问她成绩什么的,到了我这里就完全不问我成绩了。。。不过说句实话,虽然我紧张的不行,不知道自己讲了点什么东西,不过我肯定讲的比她要好就是了。。。这样看来上外的日语系还是比交大的要强点?= =不过后来出来的时候,听那个交大的人,他们日语系总共才20多个人,然后很多人都出国了,而且去的都是什么立命馆啦,早稻田啦。。。OTZ我都不好意思和她讲,我们上外去留学的都是些什么学校。交大果然就是交大。再次怨念上外怎么那么EX啊。。。
总之就是一个非常不正式的面试,而且我去才知道原来工作的主要内容是教他们员工日语,让他们过二级,顺便翻译。哇,IT啊,我怎么可能的翻的出来嘛= =而且,教书啊,更加不来三了,自己日语都学得乱七八糟的饿。。。SO。。。今天基本上除了?来?去的以外,没什么收获
哎。。。我什么时候才能找到一个好实习呀!老天啊,赐予我一个机会吧!谢谢了!
基本上我还是迟到了。我今天一出寝室门就受到了小?车的诱拐,去坐了9号线= =我本来其实觉得坐9号线和先坐沪松再坐一号线转车这两条路线其实没什么大差别。可是当9号线徐徐的行驶在太阳底下,N多才停一个不知道是哪里的地方的时候,我才发现我今天真是蠢到家了啊= =9号线,接着还要倒车去?3号线,那个公共汽车挤得要死。然后3号线再转2号线。然后2号线基本上从那么前面的中山公园坐到终点站--张江= =OMG。。。好曲折。。。现在我基本上发现9号线基本没什么大用处,还是去?一号线比较快,一号线他比较万能= =问题是现在根本没有了去汽车站的公车了啊。。。这个对我来说是个很大的问题。
然后反正那地方真的是偏僻的要死,张江很里面的地方,很空旷,很松江有的一拼。急匆匆?去面试,然后发现面试巨不正式。竟然是在他们电梯出来的走廊里面= =我连办公室里面都没有进去啊= =然后基本上大多数的时间我都在和那个HR解释上外和贤达是什么关系,显然她觉得上外是个很差的学校,贤达和上外是同一个等级的。。。这个当然是用中文的= =哎。。。也没有办法啊,和我一起的还有一个交大的学生,虽然那个日语讲的真的是相当滴差,不过显然人家对她很有兴趣,还问她成绩什么的,到了我这里就完全不问我成绩了。。。不过说句实话,虽然我紧张的不行,不知道自己讲了点什么东西,不过我肯定讲的比她要好就是了。。。这样看来上外的日语系还是比交大的要强点?= =不过后来出来的时候,听那个交大的人,他们日语系总共才20多个人,然后很多人都出国了,而且去的都是什么立命馆啦,早稻田啦。。。OTZ我都不好意思和她讲,我们上外去留学的都是些什么学校。交大果然就是交大。再次怨念上外怎么那么EX啊。。。
总之就是一个非常不正式的面试,而且我去才知道原来工作的主要内容是教他们员工日语,让他们过二级,顺便翻译。哇,IT啊,我怎么可能的翻的出来嘛= =而且,教书啊,更加不来三了,自己日语都学得乱七八糟的饿。。。SO。。。今天基本上除了?来?去的以外,没什么收获
哎。。。我什么时候才能找到一个好实习呀!老天啊,赐予我一个机会吧!谢谢了!
PR
この記事にコメントする

