my little corner --3rd			
		×
[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。
						于是明天,终于要是最后一天了。
虽然当初有和我说过是四个礼拜的,不过为了防止反悔,所以明天我决定先斩后奏。(好像用词不当- -),总之不干的理由我也已经想好了,不管怎么说,都已经坚持不下去了。
在实习的第一天,想到来到这么糟糕的地方,做这么糟糕的工作,就很想哭。
实习的第三个礼拜,一度想就这样不干了。反正也没人CARE。
实习第四个礼拜,随波逐流吧,反正只有一个礼拜。为了拿回一点小本。
今天结果还是没有写成实习报告。而且经过和大家的商量,决定不写了。我就打算明天写个简单的实习证明,然后要单位敲个章就算了。实习报告,那得多长啊!我哪里写的出来啊。什么也没干,能写个啥。
今天带我的那个人给我一个任务,反正也是翻译吧。她几天貌似心情不好,和日本人讲话口气也巨不好,反正我就蛮怕的。但是完全不懂啊!全是专业词汇,而且其实我今天一点也不想干活。经过两个礼拜的颓废,我现在已经完全的心安理得了,还想着我明天就最后一天了,你还让我干活= =最后连告诉她我日文的都留着没有翻的时候,他的表情真的很难看。。。哎,好坏都明天一天了,忍耐忍耐!
今天那个小手垫也到了,比想象中要好看点的样子,那个花纹其实说好听点,还挺中国らしい的,哈哈
																								虽然当初有和我说过是四个礼拜的,不过为了防止反悔,所以明天我决定先斩后奏。(好像用词不当- -),总之不干的理由我也已经想好了,不管怎么说,都已经坚持不下去了。
在实习的第一天,想到来到这么糟糕的地方,做这么糟糕的工作,就很想哭。
实习的第三个礼拜,一度想就这样不干了。反正也没人CARE。
实习第四个礼拜,随波逐流吧,反正只有一个礼拜。为了拿回一点小本。
今天结果还是没有写成实习报告。而且经过和大家的商量,决定不写了。我就打算明天写个简单的实习证明,然后要单位敲个章就算了。实习报告,那得多长啊!我哪里写的出来啊。什么也没干,能写个啥。
今天带我的那个人给我一个任务,反正也是翻译吧。她几天貌似心情不好,和日本人讲话口气也巨不好,反正我就蛮怕的。但是完全不懂啊!全是专业词汇,而且其实我今天一点也不想干活。经过两个礼拜的颓废,我现在已经完全的心安理得了,还想着我明天就最后一天了,你还让我干活= =最后连告诉她我日文的都留着没有翻的时候,他的表情真的很难看。。。哎,好坏都明天一天了,忍耐忍耐!
今天那个小手垫也到了,比想象中要好看点的样子,那个花纹其实说好听点,还挺中国らしい的,哈哈
PR
					この記事にコメントする
				
