今天莫名的又回到了第一天的状态。无所事事的一天。
也没有什么工作可以交给我了。于是今天我真的是睡了一天。那个部长也看我没办法了，就由着我去了。而且今天由于带我的人一直都在办公室里，所以也就没有人叫我去翻译了。因为我真的是太菜了，很多时候都是人家自己在那里用陌生的语言在交流= =
我大概是太久没有静下心来好好看一本书了，又加上看的是外语的，所以没看两页立刻就想要睡觉了。今天整天都是混混沌沌的，完全没有清醒过。

下个礼拜我就要换办公室了，刚刚开始和现在办公室的人有点熟悉起来了，平时偶尔也能聊几句了，没有想到这么快就要换了。其实换课我还是预计到的，因为当时去报道的时候就有和我讲过。可是记得当时明明有说过是什么营业课的，没有想到是要去什么制造课。制造课传说中就是那比车间工人稍微好点的地方了= =而且是在一楼的，一看就知道是个半车间了！而且还要换带的师傅，传说是个很有经验日语很厉害的人。个么就意味着比较严格。。。现在这个，要是有人叫我去车间，我还能推推让她代替我去了，下次换个厉害的我怎么有脸推辞说不去啊！而且看来是真的要一直去车间的了。那我不是完蛋了啊！热也热死了，而且又没有休息的地方，车间很臭的，都是机器的味道。真是OOXX.看来我的好日子是要正式的结束了。我宁可像现在这样的啊，也不要去车间的啊！
不管怎么样，老天啊，请保佑我下个礼拜就算换了办公室也不要条件太糟糕吧！让我一直待在办公室里吧！我愿意一直干活，只要不要让我去车间！请保佑我的RP吧！

上个礼拜的时候不知和谁说过，时间再慢，过了礼拜三，便会觉得这一礼拜可以看到尽头。
于是好像的确是这样的。觉得剩下两天不管怎么样难熬也总的撑过去。这样，不是过去了一半了么？

这个礼拜因为所谓的单位聚会而不能回家了。其实本来也是不想去的，本来就是不熟的人，虽然我也承认办公室的人对我很友好，但毕竟我是突然闯入他们世界的人，作为一个过客，态度自然是友好的吧。差不多能说上几句话的只有两个人。本来是想拒绝的，但是想想，这也是人际交往的一部分，人总是要从熟到不熟的，以后的同事关系也是相当重要的。于是就硬着头皮答应了。就当是去白吃白喝一次了。希望到时候有地道的日式烤肉，这样我也算没白去了。

昨天下午单位还分桃子了。。。是说我完全没有想到会有自己的份。看到自己的手里硬是被塞进了一箱桃子的时候，其实还是有点小感动的。想到上午被热情的邀请去周末聚餐，于是感动就?加了一点。不过感动归感动，打开箱子，我还是比较囧的。我本来以为桃子么总是现在那种又粉又嫩的那种，结果打开一看，原来是那种一直被我认为是烂桃子的那种品种。终于上了一课，原来这个叫蟠桃，那个卖相好的叫水蜜桃。。。囧

思考了很久这么个我完全不会去吃的水果该怎么带回去。不要显得我太无情，带了是在是无理。。。最后终于从箱子里勉强里挑出几个样子还好的，剩下的半推半就的送给了同事。幸好，宿舍的室友吃了以后都大赞这个桃子很好吃很甜。。。个么我总算是没有白带这么几个最好的了。。。尽管我是不会去吃卖相那么差的桃子的。。。

恩，以上了~~虽然这个礼拜回不了家了，但至少希望和casper等人的逛街可以成行。

于是第二个礼拜也终于过了两天了。
四个礼拜，28天。每天都在挨日子。

这两天一直被拜托了很囧的工作。昨天去放风---哦，就是去上厕所的时候迎面走来部长，我在脑海中思考应该在和部长相距多少米时报以一个怎样的微笑，其中间过程我的目光视线应该落在哪里。就在思考的时候，部长已经笑脸相迎的塞给我一份材料。哦，翻译啊。。。没问题。正好可以打发到下班为止的时间。结果，部长在后面加了句：翻成英文的哦
于是石化了。我的英文，现在很怀疑有没有初中水平了。基本就是一文盲。将来也是很有自知之明的要避免英语有关的工作的。没有想到如今被委以如此重任。

于是今天我就变得很有事情做。上午就颤颤巍巍的查了一上午的卡西欧，终于勉强直译出大意。虽知错误不少，不过总算勉强完成。

下午仗着没有电脑用，开始正大光明的摸鱼看小说。谁知这次部长---此次为直接顶头上司，日本人部长--向我走来。让我翻译下一份材料。我当时看了一眼，内心立刻比昨天更迅速的石化了。竟然是一份巨专业的关于修改图纸的具体方面。于是我第一个词语就不知道。查了字典，还是不知道这个词到底应该翻译成什么。幸运的是，此时带我的人来了。于是?紧顺势推给了她。作为补偿，被委托翻译一个文件。文件总比机械图纸强。
于是到了今天，我终于明白了。我在办公室里看小说没有问题，大家都知道并且默许了。可是，唯一的障碍就是这位顶头部长---连续好几天了，只要他看到我有在看小说好或者没有工作，就立刻会给我一些事情做。大多数都是以上的专业图纸修改方案= =
爷爷，体谅下我吧，我只是个临时打工的，你们的专业的东西我不懂的。。。下次看到我摸鱼，就睁只眼闭只眼吧！其实我也是有工作的，只不过你没有看到而已。

今天留下的工作应该够明天干好一会儿了吧，希望大家明天还开早会，这样我就又能睡觉了= =
这个礼拜可能回不了家了。。。真是郁闷，那倒计时的时间又要延长了

现在又坐在这床边，以一种及其难受的姿势敲击着键盘。
明明暑假才过了一半，却因为这实习，让我觉得如同是开学了一样。就和平常任何一个回家的周末没有任何的区别，过的是那日夜要颠倒的时间，每天就是坐在电脑前享受一盘盘送上来的现成的东西。可以随心所欲的开灯，把空调打到最低，然后再批块毯子。
然而，现在，我又将开始痛苦又漫长的一周。每天早起，挤那么多时间的公车地铁。在办公室，一边睡觉，一边老不乐意的翻译一些我一辈子也明白不了的东西。传说中在我的实习安排中，是要去现场的。上次已经有领教过一次了。真是痛苦的经历。那么热的天气，去那么嘈杂的地方，连水也不能喝，也坐也不能坐。不知真到了那个时候该怎么办。
我也并非不能吃苦。但这般对我将来没有一点用处的实习，实在是不愿意再继续下去了。可是才过了一个礼拜而已。不知道接下去的日子该怎么熬过去。

为什么要活的这么辛苦又卑微。人的价值观真是一点都经不起现实的打磨。

上班第四天。
于是终于到了第四天。终于就要礼拜五了。终于可以回家了。

今天倒是意外的早到了十分钟，昨天刚拿到御免状的我竟然开始变得不习惯起来，于是在路上也磨磨蹭蹭。终于发现了决定我是否会迟到的两个重要因素。
早上出门时间。只是两分钟的差别，会决定我将等多久的公车。
莘纪线的司机和售票员。如果是两个男的，那么很不幸，他们是不到车厢爆棚不开车的。那么即使我刚才有多早，都将毁于他们的手中。如果是一男一女，那么经验告诉我，今天我至少不会迟到。只要人一坐满就开车。

短短的一个礼拜，我对上海的公共交通的利用和认识都有了一个质的飞跃。也是，每天都要辗转于怎么多条复杂的线路，再无知下去也奇怪了。

上班开始变得有点忙碌起来。今天算是翻了大半天的东西，尽管我一点也不知道是什么意思，而且非常枯燥。有时会被叫走帮忙口译一下。真是非常的丢脸，对于那些专业术语我一点也不明白。每次不是一脸愁云就是说的巨无底气。那个日本人真是看的我也无奈了，每次都开始很自觉的写下来，或者帮我解释什么意思。基本上在我明白前，那些中国人自己也明白了。。。囧，果然专业的就是不一样。说来这位小新井桑真是异常的勤奋，劳动模范，勤劳小蜜蜂啊。我观察他四天了，没有一刻是停下来休息的。一直在那里搞巨艰难的图。听人说，办公室的几个日本人每天都加班到10点多，周末更是会加班到凌晨一两点，然后第二天下午接着来。难道日本人都是这样的么？算是见识到了。当我被告知这番话的时候，我的第一个反应是：哇，那他们会不会过劳死啊？！想来如此诅咒实在是不HX，在此衷心的祝福他们健康长寿，中日友好。

睡眠不足。无时无刻不想睡觉。总算，明天这个时候，我在家里了。时间，请多的再快一点吧！

上班第三天。
每天都想睡觉。六点起床的让我实在是打不起精神来。每天早上都如战斗，光那将近30分钟的步行就已经让我一天的体力消耗了大半了。还是要迟到，所幸今天拿到了御免状，以后稍微吃点会儿也不要紧了。
工作似乎也逐渐的步入了正规了。昨天做了些口译，今天是翻译。再次确定了自己不适合做翻译的事实。听不懂专业术语，翻译也未免太过枯燥。
从昨天开始学会给自己找了点乐子，带去了早已买的东京塔，算是边学习边摸鱼了。说是摸鱼，看了没几页便开始打瞌睡。不知道在这一个月里能不能将这小说看完。不知不觉成了东京塔的迷，实在是太能引起共鸣。每次看就像是审视自己。
昨天曾经鼓起勇气跑去和部长说，自己想配台电脑。想着有了电脑至少不会傻坐，还能刷刷网什么的。于是今天正式被告知，电脑给你装。心中一喜。结果下午得知，整个办公室只有一台公用电脑可以上网，基本就是部长用的。理由是有太多的机密文件，联网不安全。于是，好吧，其实装不装也无所谓了。还是一心啃小说。今天甚至想到下个礼拜带本练习去练练手。

总算不至于傻坐，宿舍的生活也开始变得熟悉起来。可是，却在这才开始的第三天变得厌倦了。似乎已经过了很久这样的生活。不想每天这么早的起床，不想坐在一个谁都不会讲话也没有任何乐趣的办公室。不想翻那些其实我一点也不明白的东西。不想只能把厕所当成是放风的地方。不想每天流连在外面思考应该吃什么。不想回到宿舍，还要看无聊的电视。不想为了配合室友连空调也没得用。
还有两天。总之，先是这两天。